Emisoras
Podcasts
絵本で英会話 (Picture Books English)

絵本で英会話 (Picture Books English)

HIRO

「絵本で英会話」は子供と家族で一緒に聞ける日本初のバイリンガル絵本ポッドキャストです。2020年を代表するポッドキャストの一つ「ベスト・オブ・ザ・イヤー」として、Apple Podcastに選ばれました。心が明るくなる、笑顔にさせてくれる、子供も大人も楽しめる、世界の絵本を英語と日本語で読み上げます。ネイティブが実際に使う表現や発音を、オーストラリアで育った私、HIROが英語の絵本を通してお伝えします。著作権の違いを重視つつ、海外の出版社から朗読の許可を頂くか、作者さんとコラボ、又は著作権が切れた童話をお伝えしております。

Categorias: Educación

Escuchar el último episodio:

世界初？オーストラリアの伝説を英語と日本語で。

皆さんも知っての通り、僕は幼い頃からオーストラリアに住んでいます。そんなオーストラリアにも伝説がある事を知っていますか？オーストラリアの原住民、アボリジニの人々が「ドリームタイム」夢の時代と呼んでいる、とても古いお話しがあります。何と6万5千年前のお話しで、世界がどのようにして誕生しかたなどのお話しです。「終わりのない始まり」、ドリームタイムは過去、現在、そして未来が繋がっていて続いていると信じられています。

そして今回皆さんにお伝えしたいドリームタイムのお話しは、How the Kangaroo Got Her Pouch「カンガルーママの袋」🦘です。このお話しが日本語に訳されたのは初めてかもしれません。赤ちゃんをお腹の袋に入れるカンガルー、皆さんは動物園などで見たことがありますよね。でもカンガルーにはもともとお腹の袋がなかったらしいです？！心の優しいカンガルーママは袋をどの様にして手に入れたのでしょうか？どうぞお楽しみください。

「母の日」メッセージ🌹

そして、忘れはいけないのが5月８日にあった「母の日」です。一人、一人の子供にとってあなたは世界で最高の母親であるこ事。そう、子供にとってこの世界であなた以上の母親はいません。いつも頑張つているお母様、これからも「絵本で英会話」があなたの支えになる事を祈り、応援しています。

以前にご紹介した母の日スペシャル・エピソード第63話のピーターラビットシリーズ「こねこのトムのおはなし」も是非お聴きください。

-------------------------------------------------------
Original version by HIRO
From Public Domain (著作権無効)

With special thanks to following providers:

フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さんからの無料素材を使用。
フリー効果音 On-Jinさん：https://on-jin.com/からの無料素材を使用。
フリー効果音&BGM素材： https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用（アボリジニのBGMを含む）。